文熙景來台吃爆美食「太快樂了」曹雅雯苦練韓語獲封「為這首歌而生」
韓國資深「媽媽專業戶」文熙景演出台劇「再見1987」,日前來台宣傳,除了出席記者會,短短幾天也走訪不少景點,更與金曲歌后曹雅雯相約逛大稻埕,感受台灣在地風情。兩人因合作劇集主題曲「春天的歌」結緣,跨國夢幻合唱也成為此次宣傳的一大亮點。
「春天的歌」改編自1970年代韓國民主化運動國民歌謠,文熙景與曹雅雯分別以韓語、台語演唱。文熙景透露,當初第一次聽到台韓雙語版本的Demo時相當驚喜,尤其聽見曹雅雯的歌聲,更忍不住大讚「彷彿為這首歌而生」。曹雅雯則坦言,收到邀請時非常緊張,原本以為得全程演唱韓語,因此特別找會韓文的朋友逐字糾正發音、練習羅馬拼音,苦練成果也獲得文熙景大力肯定,笑說要向韓國朋友好好「炫耀」一番。
這次來台,文熙景也特別與曹雅雯見面聊天,分享彼此工作近況。她透露早在1992年就曾來台旅遊,對台灣美食和人情味一直念念不忘,這次重返台灣還指定要吃「哈根達斯冰淇淋吃到飽」的麻辣火鍋以及芒果冰,直呼人生第一次吃到這麼多美味冰淇淋就是在台灣,「我真的是太快樂了!」
而當曹雅雯分享平時喜歡看韓劇,還迷上「鐵拳教育」時,意外發現文熙景正是「機智醫生生活」中飾演楊碩亨媽媽的演員,瞬間變身迷妹,看到本人忍不住爆汗直呼:「老師本人真的好漂亮!」
曾拿下歌謠大賞、甚至在50歲時挑戰饒舌比賽的文熙景,也談到韓國演藝圈的練習生制度與樂團生態,坦言相當羨慕台灣、日本擁有豐富的獨立樂團及音樂祭文化。她更暖心鼓勵曹雅雯:「歌手比較難唱一輩子,希望雅雯能替我完成夢想,一直唱到70歲!」
文熙景認為,「春天的歌」傳達的是「從絕望中找到新希望」的堅韌生命力,也希望透過音樂讓更多人感受到歌曲背後的力量。兩人相見甚歡,文熙景最後更熱情邀請曹雅雯,未來若到韓國旅遊一定要通知她,將親自盡地主之誼。
「再見1987」每周日晚間 8 點於公視台語台正式首播;串流平台中華電信 Hami Video 影劇館、LINE TV 及公視+,則於每周日晚間 9 點、10 點各跟播上架一集。