「聽海湧」登日本主流串流平台　8月15日上架碰二戰投降日別具意義

公共電視出品的臺灣首部二戰懸疑劇集「聽海湧」正式進軍日本主流付費串流市場，今（15日）起登上日本串流平台U-NEXT，特別選在二戰日本宣布投降80周年的8月15日上架，讓這部以臺灣視角回望二戰歷史的作品，在臺日歷史記憶交會的日子與日本觀眾見面。公視節目部經理於蓓華表示，這個時間點「意義深遠」，導演兼製作人孫介珩則期待日本觀眾的反應，好奇他們會如何理解這段80年前的故事。

於蓓華表示，「聽海湧」將故事帶回二戰末期的婆羅洲，透過臺灣人的視角，描寫戰爭年代裡身分、選擇與命運交織的複雜處境。她認為，臺灣如今能透過戲劇重新觀看歷史、提出問題，正是民主與創作自由所帶來的成果；作品並非試圖替歷史下定論，而是希望讓那些曾經複雜、難以言說的故事重新被看見，「或許不會得到相同答案，卻能多理解一些那個時代的人為何做出那樣的選擇，又如何承擔選擇之後的人生。」

孫介珩指出，劇中3名臺灣年輕人在二戰期間成為日本軍隊的一員，戰爭結束後，因臺灣被中華民國政府接收，身分從日本人變成中華民國人，從戰敗國子民成為戰勝國子民，卻又遭同盟國指控為戰爭罪犯接受審判。「這樣曲折的命運或許殘酷，但正因戰爭讓人與人的關係變得複雜，我們才能看見人類努力保有的善良有多麼可貴，也看見人類對和平的追求有多麼不容易。」

劇集日文片名「波の音色」也有特殊意義。製作人林佳儒透露，早在3年半前尚未開拍時，日語指導蔭山征彥便提出這個名稱，後來演員塚原大助形容片名猶如「平靜海灘上的陽光與陣陣海浪聲」，讓林佳儒聯想到劇中透過「海湧」想像自己仍身處故鄉的情節，因此決定沿用。

為了貼近角色，飾演臺籍戰俘監視員「新海三兄弟」的吳翰林、黃冠智、朱宥丞，拍攝前特別赴日本密集學習日文、歷史與生活文化。吳翰林表示，移地訓練讓他們更接近80多年前臺灣人的處境；黃冠智則感嘆戰爭之下每個人都是犧牲者，「每個人都只是想跟自己愛的人好好生活，希望這個世界不要再有戰爭。」朱宥丞則希望日本觀眾能認識這段感人又值得思考的故事。

連俞涵表示，希望透過「聽海湧」讓觀眾更靠近歷史，也因此更加珍惜現在擁有的一切；周厚安則認為，藝術的責任是提出問題，而不是提供標準答案，唯有面對過去，才可能真正帶來改變。日本演員塚原大助也提出疑問：「臺灣人究竟懷抱著怎樣的心情活在那個時代呢？」期待作品成為觀眾「認識過去、凝視當下、進而思考未來」的契機。

「聽海湧」全劇共5集，除登上U-NEXT，也已於公視+免費上架。