影／文旦輸日行銷 農糧署長：希望今年銷日破100公噸

中國今年禁止進口台灣文旦，農糧署長胡忠一今天表示，為幫助農民，台灣文旦國內行銷和加工等方式同步進行，二年前台灣文旦開始出口13公噸至日本，去年45公噸，今年目前已收到66公噸，希望今年突破100公噸到日本，因為日本是世界高價市場，讓日本消費者可吃到最高品質的台灣文旦。

胡忠一表示，農糧署目前行銷文旦，內銷透過連鎖店和超市和市集定點行銷，加工方面本鎖定2500公噸為目標，農委會主委陳吉仲認為加工部分可無限增加，只要農民提出需求，在確保安全安心品質下，加工可增加量，沒上限。

胡忠一說，台灣文旦行銷到國外市場，以香港和加拿大、新加坡與日本為今年主要推出目標，目前為止，中國市場沒有輸出，到昨天為止出口592公噸，去年出口到中國以外量共404公噸，已增加二成多，他認為今年出口很樂觀，現在文旦剛採10多天，往後還有二個月可採果，一直在拓展國際市場，讓本來國內較多的量，可到國際友好國家消費者一起享用。

胡忠一表示，中國從今年8月3日禁止台灣文旦銷到大陸，我們文旦出口從民國106年的2411公噸，中國占98%，去年出口量7062公噸，中國4821公噸，占68%，文旦出口到大陸已從98%降到68%，今年台灣文旦產量減少一成，中國今年禁止進台灣文旦，對台灣影響不嚴重。

胡忠一表示，日本同意進台灣水果11種，本來台灣文旦沒輸出日本，因為成本高，二年前出口13公噸至日本，去年45公噸，今年已收到66公噸，希望今年突破100公噸到日本，因為日本是世界高價市場，讓日本消費者可吃到最高品質的台灣文旦。

農糧署輔導外銷業者及產地農民團體合作生產優質產銷履歷文旦輸銷日本，今年再度與日本笠間台灣辦事處合作，將美味的台灣文旦供應茨城縣笠間市及大洗町內共21所學校約6930位學童享用營養午餐水果，並設計文旦食農教育資料夾，讓日本學童認識台灣文旦的風味、特色及產區，透過食農教育向下扎根，拓展台灣文旦海外新市場，並建立台灣與日本之間長久的友好關係。

農糧署長胡忠一說明，日本對農產品品質安全要求高，並以相同標準要求進口農產品，特別是生鮮水果，以台灣文旦為例，須經1˚C以下，連續12天之低溫檢疫處理，確保無任何病蟲害進入該國，長期貯運及低溫對儲架壽命是一挑戰。為確保果品品質，該署研訂「輸日文旦供貨及低溫檢疫作業流程」，輔導業者登錄外銷供果園資訊、自主檢驗輸日文旦農藥及落實文旦採收注意事項等工作，逐層把關嚴選品質。

中國今年8月禁止進口台灣文旦，農委會為穩定文旦產銷，研訂外銷、內銷、加工等三箭產銷調節措施，並針對中國大陸以外目標市場，提供海外拓銷獎勵每公斤10至20元，目標市場辦理海外通路行銷活動，農糧署今天在台灣省青果運銷合作社台中分社舉辦台灣文旦外銷日本記者會明。