影／謝銘祐念詩配樂 台語散文詩有聲書情牽一世紀

已邁入104歲的台南公園，以植物園型態規畫，是國內樹種最豐富的老公園。卻因褐根病，部分樹木面臨危機，台南社大樹公民投入復育及改善土壤，也是台語作家的樹公民程鐵翼，也將居民與公園的故事，寫成一首首台語詩，並結合繪本作家翁秀嬋、台語金曲歌王謝銘祐，今天發表「情緣一世紀～台南公園」有聲書。除了傳承台語，也讓更多人珍惜、了解這座老公園。

樹公民在復育羊蹄甲林過程中，認識了許多在地居民，也從中了解到居民與台南公園的生活故事，也看到了台南公園四季眼畫的美麗。程鐵翼說，書中主角90歲的「容阿姨」，從出生、讀書、談戀愛到工作，一直都住在公園旁，互動中交織出創作的動機。此書使用台語新詩及散文體的方式來紀錄公園的花開花落，希望可以讓更多人重視台南公園未來管理養護的重要性。

負責手繪的繪本作家翁秀嬋表示，在讀完程鐵翼的創作後，結合歷史與周遭居民在公園中的生活故事，更豐富了她對這座公園的觀察層次。也因文字情感的飽滿，有別於前幾本作品採用色彩豐富的繪本創作，這次選擇用黑白素描、更簡單的線條來呈現台南公園的鳳頭蒼鷹、植物的樣態，就是希望閱讀的孩子更多的由台語文字來認識台南公園，去體會作者文字中的濃烈情感。手繪作品是扮演輔助理解的角色，希望家長在陪同孩子閱讀的時候，也能引導孩子認識台語文學的雅趣。

除了文字與繪本外，也邀請了金曲歌王謝銘祐來念詩及配樂，讓閱讀者可以透過隨書附上的有聲書，來體會台語詩吟誦的層次感。謝銘祐說，這次協助錄製，也是希望將台南地景入詩，讓大家體會台語詩寫景、寫情的典雅，願意將說台語成為生活習慣的一部分。　

本書出版的經費，來自力漢建設的支持。力漢建設副總林淑鈴表示，作為一個熱愛台南本土文化的企業，非常支持台南社大在環境保護及母語教育等公益行動的投入。

台南社大表示，這本書將免費提供給圖書館及學校，讓學生方便閱讀，也歡迎有興趣的市民來索取，索取專線請撥台南社大大成校區專線： 06-2615671。