李伊晴 / 報導
2015/ 10/ 28 16:13

「十三五」是什麼?老外唱給你聽

為了讓外界了解「十三五」,中共宣傳機構近日推出最新動畫:「Bala Bala『十三五』」,找兩個老外唱給大家聽。(網路相片)
為了讓外界了解「十三五」,中共宣傳機構近日推出最新動畫:「Bala Bala『十三五』」,找兩個老外唱給大家聽。(網路相片)

目前正在召開的中共十八屆五中全會,其中一項重點議題是審議「十三五」規劃,但「十三五」究竟是什麼?多數人尤其是境外人士恐多不易理解。為此,中共宣傳機關近日推出一段最新動畫,找來老外用英文唱給大家聽。

 

根據「中國共產黨新聞網」報導,十八屆五中全會正在北京召開,會議的主要議題是討論「十三五」規劃的建議。「謀劃未來五年中國的發展之路,是中國乃至世界關注的話題」。

 

但「十三五」到底是什麼?由誰來制定?制定過程又是怎樣的?對於這一系列問題,「復興路上」工作室推出的最新視頻作品—「Bala Bala『十三五』」,就以中英文混搭民謠的方式用唱的來說明「十三五」規劃。

 

在中共總書記習近平上任後,「復興路上」工作室於2013年10月14日在網路發表「領導人是怎樣煉成的」的視頻而引起關注。「復興路上」工作室之後又推出「中國共產黨與你一起在路上」、「跟著習大大走」系列短片等近10個視頻作品,這些短片均有中英文兩個版本。

 

中國共產黨新聞網稱,這些「作品內容更加親民,宣傳管道跟接地氣,以公眾和外國人更理解的方式,來宣傳我國的立場,不僅能增加溝通的效果,也能讓年輕一代能夠更好地理解和接受」。

 

「復興路上」工作室究竟隸屬於大陸哪個單位外界迄今仍不清楚,但其官方背景應毋庸置疑。

 

報導稱,最新這個說明「十三五」的視頻,面採用時下最流行的拼接藝術,片長約3分03秒,共分五段。短片一開始,歡快的吉他前奏將人帶入綠草如茵的鄉村。之後,男女兩位歌手分別唱著:「每過五年,中國就規劃一幅發展藍圖,2016年『兩會』,將要通過十三五!」「要瞭解中國的下一步,你最好關注十三五,十三五,十三五(那是什麼舞),十三五!」

 

「Bala Bala『十三五』」剛推出就被稱為中國最新「神曲」,其視頻網址為:http://v.youku.com/v_show/id_XMTM2OTkzMzM3Ng==.html

為了讓外界了解「十三五」,中共宣傳機構近日推出最新動畫:「Bala Bala『十三五』」,找兩個老外唱給大家聽。(網路相片)
為了讓外界了解「十三五」,中共宣傳機構近日推出最新動畫:「Bala Bala『十三五』」,找兩個老外唱給大家聽。(網路相片)
大陸股市(2015/10/28)國外轉發郵件勒贖 警方難追蹤美艦入南海 國防部:已擬因應方針雙北基桃注意 空汙今達最高峰大陸國台辦新發言人 首次亮相
討論區
NBA