王勇超 / 報導
2025/ 01/ 20 08:01

高捷嗶卡聲響起「吉伊卡哇」 網友:像台語「錢扣了」

高雄捷運刷卡感應閘門出現「吉伊卡哇(Chiikawa)」影像及音效,原本民眾進、出站刷卡的「嗶!」一聲,現在多了「吉伊卡哇」萌音,許多旅客直呼「好可愛」,但也有人說「聽久了有點煩」;吉伊卡哇的台語諧音究竟是「錢交我」還是「錢已扣了」,也在網路引起網友討論。

 

高市府要宣傳「2025高雄冬日遊樂園」主角、日本目前最熱門的可愛IP「吉伊卡哇(Chiikawa)」,向日本取得聲音檔案授權,從1月18日開始,搭乘高雄捷運刷卡感應時都會出現「吉伊卡哇」的可愛音效。

 

有網友表示,觀察到中年阿伯刷卡後聽見「嗶!吉伊卡哇」,當場愣住,詢問其他人「這是什麼聲音」,一旁有人告訴他「這是跟你講錢已扣了(台語音似Chiikawa)」,阿伯才恍然大悟。有網友說,吉伊卡哇聲音類似台語「錢到了」,其他人認為像是「錢交我」,在網路討論熱烈。

 

記者在高捷美麗島站直擊,尖峰時段旅客出站時,感應閘門持續響起「吉伊卡哇」音效超過1分鐘,許多年輕旅客露出驚喜表情。有人說,過閘門聽見「吉伊卡哇」覺得很可愛。也有人表示,聽久了其實有點煩。

 

歐姓男子(18歲)表示,現在高捷的閘門在旅客通過時會發出「吉伊卡哇」音效,聽起來很活潑,「不會那麼單調」,希望日後能增加其他電影或動漫的音效,讓搭乘捷運更有趣。

 

高捷公司說,這次的「吉伊卡哇」閘門音效,是高雄市政府特別向日方取得授權的,自1月18日播放以來,引起熱烈迴響,目前所有高捷車站的所有閘門,均會播放,預計播放至2月16日冬日遊樂園活動結束。

影/遭提議罷免 伍麗華:傷害原住民族集體權益推動山林教育 前泰武國小轉型為山林教育服務中心影/楠西震災要災民進駐水利署宿舍後天抽籤遭質疑趕人影/新北勞工持550萬房產就無涉訟補助 議員黃淑君要求修正新竹市矽膠製品廠火警 環境部晚間對苗栗頭份發出空汙警報
討論區