徐如宜 / 報導
2021/ 10/ 13 19:00

國文老師也瘋狂!小告示13字錯5字 左右上下隨性書寫

一名網友在社群「爆廢公社」Po出一張照片,書寫方式順序怪怪的,短短13個國字中,就有5個錯字,讀起來是「注意再飲罐放科開言罰600百元小心」,乍看之下讓人丈二金剛摸不著頭腦。國文老師說,公文書慣例應是從左到右、從上到下書寫,寫字筆畫也要多注意。

 

這究竟是什麼意思?網友說,這張小公告中還有許多錯字,像注意的「意」,中間的日寫成田;飲料的料寫成「科」;罐的左邊也寫錯了;罰的左邊多了一個「言」;元的上面多了一點。網友們組合猜出書寫者的原意,應該是「注意!再放飲料罐開罰600元,小心」。

 

網友說,「600百元」就是6萬元了耶!這麼隨性的書寫,感覺他的國文老師應該要抱頭痛哭了!

 

雄中教務主任蔡受勳說,原來廣告單上的文法是錯的,「再放」先寫直的,「飲料罐」又寫橫的,他只要注意到現在的中文書,應是由左至右、由上而下,另外就是阿拉伯數字的部分,要大寫就全部大寫,不用寫600,後又加一個「百」字。上面已有寫了「注意」,下面就不用再加「小心」了,以免重複。

 

蔡受勳表示,老闆可能太久沒有寫字,一時之間反應不過來。國文教師會提醒學生寫字的筆畫要注意,有時候差一點、差一撇,在文字上的意思會差很多。

影/中部地區AI產學聯盟 清水高中與3所大學和業界締約影/林郁婷擔任教育部反霸凌公益大使影/兩岸電競賽奪冠 弘光科大獵鷹力克強敵上海交大影/怠於保障實習生權益與生命安全 監察院糾正教育部竹竹苗家長自辦座談會 5267人連署要求會考計分改制
討論區